溝通是異地戀一個關鍵
但我跟歐巴之間的溝通到底是怎麼樣呢 ?
說起來自己也覺得好神奇
我們用大家都不是母語的英文, 相處了快要9個月了
歐巴雖然在澳洲 working holiday過一年
但英文的程度好像只比其他韓國男生好一點點而已
可能在澳洲打的工不用說話!? (哈哈我好壞!)
但他不會中文, 我也不會韓文, 英文就是我們之間的語言了。
所以, 英文有進步 ?
錯錯錯, 被他影響之下我的英文開始韓式.. 其實就是差了的意思 :'D
他常常打錯字, 用錯文法啦
但我也開始習慣,而且都能猜到他想說什麼
Perpect : 是Perfect 吧!
Hess : 是Jess 吧!
Delated : 是Deleted !?
現在錯的都當對的看就是了(笑)
我明白這樣下去也不是辦法, 所以我早在4月開始就開始上韓文課了
雖然只是一星期一次, 但慢慢的我開始看懂一些圈圈叉叉了
要好好維繫這段關係, 學他的語言我想是必經的。
歐巴他說也想學中文, 但被我反對了
因為我覺得他現在要先集中完成他剩下那一年大學
今天溫習了韓文, 因為堆積了太多
哪一天老師突然要做測驗我一定必死無疑
但一個人溫書好無聊, 所以一直KAKAOTALK 他
但不是什麼甜言蜜語
而是一段又一段無聊的韓文轟炸 (因為我要找個人複習呢~)
我想他無奈死了哈哈哈
題外話::::
另外這張是前2天的自拍, 老了還是想自拍裝一下呀~>.<
我用這張用在LOVEBYTE 跟 歐巴打氣, 因為他最近要用功好辛苦
他看了就跟我說 : 我可以用在KAKAOTALK當大頭照嗎~?
我說: 為什麼?
他說: KEKE~我喜歡
想不到這裝青春的自拍還被垂青, 果然有眼光 XDDDD
( 說笑的, 請勿動怒~~ )
超級題外話::::
<---剛在網上看到這隻體操小雞, 笑到我失控了!!!
留言列表